港剧里的Madam是什么级别

港剧里的Madam是什么级别

madam与sir的英文意思就是女警官（女老师等）和上级警官或警官（老师等）的称呼，用于港剧口语化的粤语表述。

先生和女士的意思，并没有官职大小的内涵。 在香港，人们对政府机关公务员、警察等习称“阿sir”，女性称“miss”、“madam”。香港对职衔称谓“某经理”、“董事”者很少见。多数称“某先生”，介绍时则说：“这是(职衔)某先生。” 整体上，香港是中文及英文都通用的地方，香港毗邻广东，长期以来人们在各种社交场合中习惯使用粤语，所以，在称呼时既有地方习惯，又夹杂有英语的音译。 1、香港人对陌生男士一般称“先生”，女士称“小姐”、“太太”。 2、年纪大的下层市民称“师奶”、“阿婶”更显亲切。 2、在非正规场合，对中年以上的男人可称“阿叔”、“阿伯”，对年轻男女可称“哥哥”、“姐姐”。 扩展资料： 香

madam和sir在香港电视剧中有警官的意思，好像就是头吧，

sir madam是种职业称呼，用来称呼老师或者警察，比如：一般市民就是不认识那个警察叫什么名字的时候就会叫：阿sir，认识的就会在sir前面加个姓称呼：高sir 陈sir。 sir是用来称呼男警察的，madam就是用来称呼女警察的。 比如有个兄妹姓高都做警察就可以叫：高sir madam高。 男老师的话同样叫：林sir或者阿sir，女老师为（密士）Miss；Miss高。 在大专学府里面，同事之间不熟悉的称老师、先生或小姐，较熟悉的称兄姐，如华哥、胜哥、芬姐；公事公办时称教授、博士、老师、先生或小姐。

madam是警官 一般对女生的称呼 sir也是对上级警官的称呼 上级是男的

madam和sir在香港电视剧中有警官的意思，madam具有夫人的意思，sir具有先生的意思。